「とる」の使い分け（取る・捕る・採る・執る・撮る）

「とる」の書き分け ―結論

どれを使えばよいか迷ったときは、まず「取る」がもっとも広く使えると覚えておくと安心です。そのうえで、「つかまえる」「選び取る」「事を行う」「撮影する」のように明確な意味がある場合だけ、それぞれ専用の字を選ぶ、という整理が分かりやすいでしょう。

一覧で見る使い分け

五つの「とる」を、意味と典型的な使い方で比べると次のようになります。

漢字	意味の中心	典型的な使い方
取る	一般的に「とる」	本を取る メモを取る 連絡を取る
捕る	つかまえる	魚を捕る ねずみを捕る
採る	選んで取り入れる・採取する	人材を採る 血を採る キノコを採る
執る	事を行う・指揮する	指揮を執る 事務を執る
撮る	撮影する	写真を撮る 映像を撮る

以下では、それぞれの漢字をくわしく見ていきます。

取るは、「とる」の中でもっとも基本的で、用例の広い字です。手に持つ・自分のものにする・受け取る・記録する・確保するなど、幅広い意味で使われ、ほかの「とる」のどれに当てはまるか迷うときも、まず「取る」を選んでおけば多くの場面で通用します。

主な意味と用法

• 手に持つ・つかむ：本を取る／受話器を取る／塩を取る
• 自分のものにする・受け取る：賞を取る／資格を取る／給料を取る
• 記録する・控える：メモを取る／統計を取る／記録を取る
• 確保する・予約する：席を取る／部屋を取る／休みを取る
• 相手と連絡を交わす：連絡を取る／コミュニケーションを取る
• 除く・取り除く：汚れを取る／疲れを取る
• 歳を重ねる：年を取る

例文

• 授業中はノートに丁寧にメモを取るようにしている。
• 担当者と連絡を取り、日程を調整した。
• 長年の努力が実って、ようやく資格を取ることができた。

捕るは、動物や人をつかまえる場合に使う字です。とくに、動いているものや逃げるものを追いかけてつかまえる、というニュアンスをもっています。漢字「捕」自体に「とらえる」の意味があり、「捕獲」「逮捕」などの熟語からも、その意味合いが感じ取れます。

主な意味と用法

• 動物をつかまえる：魚を捕る／ねずみを捕る／虫を捕る
• 逃げる相手をつかまえる：犯人を捕る（「捕らえる」「捕まえる」も同じ系統）

例文

• 川で小さな魚を捕って遊んだ。
• 納屋に住みついたねずみを捕るために、わなをしかけた。

採るは、複数の中から選び取る・採取する・採用する場合に使う字です。漢字「採」には「えらびとる」「あつめる」の意味があり、「採用」「採集」「採取」「採決」などの熟語からも、その性格がうかがえます。

主な意味と用法

• 選んで取り入れる・採用する：人材を採る／新入社員を採る／意見を採る
• 採取する：血を採る／キノコを採る／山菜を採る／蜂蜜を採る
• 方針・手段などを選ぶ：方針を採る／手段を採る／決議を採る

例文

• 今年は十名の新入社員を採ることになった。
• 健康診断で血を採って検査をする。
• 会議で多数決を採った結果、案は可決された。

執るは、仕事や式典などの物事を行う・とりしきる場合に使う字です。漢字「執」には「とりおこなう」「つかさどる」の意味があり、「執行」「執務」「執筆」「執刀」などの熟語と通じています。日常会話よりも、ややかしこまった文章や公的な文脈で使われることが多い字です。

主な意味と用法

• 仕事を行う：事務を執る／教鞭を執る（教師として教える）／政務を執る
• 指揮する・とりしきる：指揮を執る／陣頭指揮を執る
• 式典などを取り行う：式を執り行う

例文

• 新監督が初めて自ら指揮を執った試合だった。
• 長年、教鞭を執ってきた先生が今年退職する。
• 式は会場で滞りなく執り行われた。

撮るは、写真や映像を撮影する場合に使う、専用性の高い字です。漢字「撮」には「うつしとる」の意味があり、「撮影」という熟語に直結しています。カメラやビデオなどで像を写し取る、という限定された意味で使うのが特徴です。

主な意味と用法

• 写真を撮影する：写真を撮る／記念写真を撮る／自撮りをする
• 映像を撮影する：映像を撮る／動画を撮る／映画を撮る

例文

• 旅先で美しい風景を撮ってきた。
• 友達と一緒に記念写真を撮る。
• 監督は二年がかりでこの映画を撮った。

迷いやすいケース

「とる」の使い分けで、特に判断に迷いやすいケースを取り上げます。

「写真をとる」は「取る」か「撮る」か

写真を写すという意味では撮るがもっともふさわしい字です。取るでも誤りではありませんが、撮影という意味を明確に示したいときは「撮る」を選ぶのが標準的です。文化庁の使い分け例でも、写真・映像については「撮る」が示されています。

場面	使う漢字	例
撮影する	撮る	写真を撮る 動画を撮る
一般的に「とる」	取る	カメラを取る （手に取るの意味）

「魚をとる」は「取る」か「捕る」か

魚をつかまえる意味を強く出したいときは「捕る」、ふつうに釣りや漁の文脈で広く表したいときは「取る」も使えます。「採る」を使う場合は、貝や海藻の採取を意識する場面に限られます。

場面	使う漢字	例
つかまえる	捕る	魚を捕る 虫を捕る
採取する	採る	貝を採る 海藻を採る
一般的に	取る	魚を取る

「人材をとる」は「取る」か「採る」か

人材の採用を表すときは採るがふさわしい字です。「人材を取る」と書いても誤りではありませんが、「採用する」という意味を明確に示したい場合は「採る」が標準的です。同様に、「血を採る（採血）」「キノコを採る（採取）」など、熟語に「採」を含む行為では「採る」を選ぶと整合性がよくなります。

「指揮をとる」「事務をとる」は「取る」か「執る」か

指揮・事務・式典など、物事を行う・とりしきるという意味を強く出すときは執るを使います。日常的なやや軽い場面では「取る」も使われますが、公的な文書や文章では「執る」を選ぶのが標準的です。

場面	使う漢字	例
とりしきる・職務を行う	執る	指揮を執る 事務を執る 教鞭を執る
日常的に「とる」	取る	仕事を取る （受注の意味など）